Dr. PdK, 2012-04-03 15:52:52

Kedves Papi,

Kapott hideget-meleget? IGEN! Adott ra okot boven? IGEN!

Amitol nem konnyu at-tekinteni a valaszom, es "bogozni" kell, annak az az oka, hogy az On
levelere valaszoltam, amiben pedig van legalabb egy, nagyon komoly "dillema" (most nagyon udvarias voltam, remelem ertekeli...).
Kanadaban az alaptorvenyek TILTJAK a VENDEGMUNKAT, ettol engedely-koteles, tehat vegig kell a munkaltatojanak menni egy "proceduran". Ez az oka, hogy enyhen szolva is burokratikus ez az eljaras.
Van egy masik oka is, amirol tobbnyire hallgatnak. Ezt ugy hivjak, hogy a "belso mukaero- piac vedelme". Ha ez bonyolult lenne, leirom egyszeruen is: ez (is) biztositja azt, hogy akinek van TORVENYES JOGA KANADABAN DOLGOZNI, annak MINDIG LEGYEN MUNKAJA, mert azt nem veszik el a illegalis munkasok... erti mar?
Mindenki... MONDOM KANADABAN MINDENKI TUDJA, hogy az ideiglenes munkavallalasi engedelyt (ez a "rendes" neve) MINDIG a LEENDO MUNKALTATO KERVENYEZI, megis Onre biztak ezt.
Ebbol mar kovetkezik nehany gondolot:

- On volt az aki elso szora "ugrott" es vallalta a torvenytelen munkavegzest, bar velhetoen
egesz ido alatt tudta, hogy ennek nem lesz jo vege. Elobb-utobb lebukhat, es akkor buknak a tobbiek is a cegnel...

- On volt az aki megprobalta torvenyesiteni az addig vegzett "fekete"-munkat.. sikertelenul...

Az, hogy a mindenki altal tudott/ismert eljaras ellenere is (a cegek kezdemenyezik a munka vizumot) Ont biztak meg ennek elintezesevel, azt jelenti, hogy Ont NEM TORVENYESEN szivesen alkalmazzak, de semmit sem kivannak Onert tenni.
Mi ebben a "bogozni" valo?

- "valamit kibogozok belole." -->> Nem kell semmit sem "bogozni"! A munkavallalasi engedely iranti eljaras elinditasa NEM AZ ON DOLGA, hanem a leendo munkaltatojae!!! Ez kb. 99-szer leirtam az elozo levelemben es itt is... mi ebben a "bogozni" valo? Evvel Onnek NINCS DOLGA!
Az elso lepest akkor kell megtennie, ha POSTAN megkapta Kanadabol a "work offer"-t. Abban benne lesz, hogy mi a "dolga", lepesrol-lepesre. hogy megkapja a munka vizumot (work permit).

Mi ebben a "bogozni" valo?
- "Az ekezetekrol csak annyit, a gepemet Kanadabol hoztam" -->> Nos, kicsit kerulo uton, de sikerult kozvetett modon bizonyossagot szerezzek arrol, hogy On Kanadaban illegalisan, mint turista dolgozott. Ebbol a jogtalan keresetebol vasarolta a Notebook-szamitogepet.
Igy van...?

Egy reszlet az elozo levelembol:
-------------------------------
- "Nagyon megkoszonnem ha el tudna igazitani a dolgokban."  -->> Na, erre kivancsi
vagyok...!!!
-------------------------------

Kedves Papi, nem akar mondani valamit?

Udvozlettel: Dr, PdK

Papi, 2012-04-03 08:29:03

Kedves Dr.PdK!
Koszonom a kioktato levelet, tulajdonkeppen a korabbi bejegyzesek alapjan ezt vartam.
Kaptam hiodeget, meleget, valamit kibogozok belole. Valamivel azert okosabb lettem.
Az ekezetekrol csak annyit, a gepemet bentrol hoztam(Kanada bent, itthon kint)
mas a billentyuzete, de szerintem ez senkinek nem jelent gondot valoszinu csak
Onnek.
Udvozlettel:
Papi
(figyelte a megszolitast a nagybetut nem felejtettem el!)

Macko, 2012-04-01 17:46:18

nem is erdekel a sok hejeseg

Dr. PdK, 2012-04-01 17:41:45

"Macko",
"na vajon önszerint meik ország, önszerint meik országban tegeznek mindenkit,kortol függetlenül.na vajon önszerint meik ország, önszerint meik országban tegeznek mindenkit,kortol függetlenül.
---------------------------------
Nos, Kanadara es az USA-ra BIZTOSAN NEM vonatkozik ez, mert akkor On angolul SEM tud.
Van egy nyelvtani bolcsesseg (nem az enyem) ami igy szol:
Ha "valaki" a sajat anyenyelvet sem tudja, egyetlen, mas nyelvet sem kepes jo szinvonalon megtanulni.
Ha itt arra tett egy celzast hogy a"you" azt jelenti, hogy "te", akkor On nagyot tevedett
A "you' egy SEMLEGES megszolitas, valahol az "ÖN" es a 'MAGA" kozott.
A 'tegezesre" kulon szo van, de az annyira bizalmas, hogy csak ritkan hasznaljak.
Nos, ezzel reszemrol a mai nyelvi tovabbkepzeset befejeztem, tobb valaszt mar nem irok es nem varok.
Minden jot kivanok!

 

Macko, 2012-04-01 17:40:22

Salom

Dr. PdK, 2012-04-01 17:30:25

"Macko",

Macko, 2012-04-01 17:27:25

Önnel semmi bajom, nem nehez kitalalni, hogy melyik allam polgara.
 na vajon önszerint meik ország, önszerint meik országban tegeznek mindenkit,kortol függetlenül.

Dr. PdK, 2012-04-01 17:20:44

"macko",
NINCS semmi bajom azzal, ha az Ön magyar nyelvi keszsege nem tokeletes. Volt ezen a Forumon Onnel is roszabb, mar a magyar nyelven szegyen szintjen iro levelezo tag.
Az Ön egyik hibaja, hogy annak ellenere, hogy TUDJA, a  magyar nyelv nem az "erossege", meg is belem "kotott". Ez egy rossz vicc...
A masik, hogy mint lehetoseg sem merult fel Önben, hogy "hozzategyen" ehhez a Forum-hoz, peldaul az Ön szemelyes tapasztalatan alapulo jo valaszokat kuldeni azokra a kerdesekre, amiktol mas tagok "megakadtak".
- "Én külföldön élek hát bocsi ha nemirok helyesen,nem Magyar iskolába járta."  -->> Nincs Önnel semmi bajom, nem nehez kitalalni, hogy melyik allam polgara.
- "bocsi"  -->> "bocsika, "koszike".. a vileg egyik legmocskosabb fajtajanak szokincse,  a "magyar" taxisoke... kerem, hogy nem vegye at ezeket a szavakat...

Macko, 2012-04-01 17:11:51

Én külföldön élek hát bocsi ha nemirok helyesen,nem Magyar iskolába jártam nade te sem,(b........g ) kanadai    kisbetüvel kel irni, na ezt jo tudni

Dr. PdK, 2012-04-01 17:00:38

"macko".
Ha On most Magyarorszagon van, hol vannak az ekezetek a betukrol
 http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=wT
 önis tudna ékezetet irni ha akarna,vagy egy kicsit gondolkodna ,én sem Magyarországon élek és  használon az ékezetet (Google) benne Forditó
------------------------------

- " önis tudna ékezetet irni ha akarna," -->> De NEM AKAROK, ennek eldontesere eleg vagyok magam is!
- "vagy egy kicsit gondolkodna"  -->> Önnel ellentetben ezt tettem, a levelekre megoldast javasolva valaszolok, es nem csak jopofizok es kotekszem, ahogyan Ö teszi... Uram...! Szoval, az Ön "en mindent jobban tudok"-mentakitasaval, alljon be itt a csata-sorba, es adjon JO valaszokat, mindenki oromere es hasznara, mert ez szamit... es csak ez...!!!
"Google"-fordito -->> Jol lathatoan a Google-forditoval is gondjai vannak a magyar nyelv hasznalataval. Figyeljen inkabb arra, amit ir es hagyja a "csicsas" segedeszkozoket.

Macko, 2012-04-01 16:57:24

Én külföldön élek hát bocsi ha nemirok helyesen,nem Magyar iskolába járta.

Dr. PdK, 2012-04-01 16:46:04

"macko",

macko, 2012-04-01 16:42:37

macko, 2012-04-01 16:40:02

 Ha On most Magyarorszagon van, hol vannak az ekezetek a betukrol
 http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=wT
 ön is tudna ékezetet irni ha akarna,vagy egy kicsit gondolkodna ,én sem Magyarországon élek és  használon az ékezetet (Google) benne Forditó

macko, 2012-04-01 16:25:11

Es MOST megmutatatom Onnek a kanadai Kormany hivatalos oldalan, hogyan kell kerelmezni a "munka vizumot":
DR.PdK NA it hol a nagy K    ( Miszter)